Monthelie Les Duresses 1er Cru - Cuvée Lebelin

monthelie []

Climat : Les Duresses - 0,85 ha

Histoire de la Cuvée :

La famille Lebelin est établie de longue date à Beaune. Nombre de ses membres comptent parmi les bienfaiteurs des Hospices. Etienne Lebelin fut le premier chapelain de l’Hospice de la Charité, et sept membres de la famille, à partir de 1531, devinrent Maires de Beaune.

En 1704, alors que la ville traversait une période sombre marquée par les gels, les mauvaises récoltes, la famine et les guerres de la fin du règne de Louis XIV, Jean-Jacques et Marguerite Lebelin firent don de 10.000 livres aux Hospices, une somme considérable à l’époque.

Les vignes dont provient cette Cuvée ont été plantées pour moitié en 1950, le reste des plants datant de 1951 à 1976.

_________________________________________________________________________________________________________

Climat : Les Duresses - 0,85 ha

History of the Cuvee :

The Lebelin family has a long history in Beaune. Numerous members are counted among the benefactors of the Hospices. Etienne Lebelin was the first chaplain of the Hospice de la Charité and seven members of the family, starting in 1531, became Mayors of Beaune.

In 1704, while the town was going through a sombre period marked by freezing weather, bad harvests, famines and the wars at the end of Louis XIV’s reign, Jean-Jacques and Marguerite Lebelin donated the amount of 10,000 Livres to the Hospices, a considerable sum for that time.

Half of the vines constituting this Cuvee were planted in 1950, the rest dating from 1951 to 1976.